{"id":2925,"date":"2026-02-06T04:58:03","date_gmt":"2026-02-06T04:58:03","guid":{"rendered":"https:\/\/luluwear.lt\/?page_id=2925"},"modified":"2026-04-18T08:44:55","modified_gmt":"2026-04-18T08:44:55","slug":"privatumo-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/luluwear.lt\/en\/privatumo-politika\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2925\" class=\"elementor elementor-2925\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a4f733 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a4f733\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07d22b2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"07d22b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy Policy<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6304331d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6304331d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ab8faa e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0ab8faa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aeddd5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6aeddd5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c25058 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c25058\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 data-section-id=\"1vmfnyu\" data-start=\"271\" data-end=\"299\">1. Bendrosios nuostatos<\/h5><p data-start=\"212\" data-end=\"292\">1.1. LULUWEAR vertina J\u016bs\u0173 privatum\u0105 ir atsakingai saugo J\u016bs\u0173 asmens duomenis.<\/p><p data-start=\"294\" data-end=\"506\">1.2. Tvarkydami asmens duomenis vadovaujam\u0117s 2016 m. baland\u017eio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos Reglamentu (ES) 2016\/679 (BDAR), Lietuvos Respublikos teis\u0117s aktais ir prie\u017ei\u016bros institucij\u0173 rekomendacijomis.<\/p><p data-start=\"508\" data-end=\"664\">1.3. \u0160ioje privatumo politikoje pateikiame informacij\u0105 apie tai, kokius duomenis renkame, kaip juos naudojame, kiek laiko saugome ir kokias teises turite.<\/p><p data-start=\"666\" data-end=\"699\">1.4. Asmens duomen\u0173 valdytojas:<\/p><ul data-start=\"700\" data-end=\"848\"><li data-section-id=\"1es3kg6\" data-start=\"700\" data-end=\"715\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em><strong>LULUWEAR MB<\/strong><\/em><\/span><\/li><li data-section-id=\"1vg09nq\" data-start=\"716\" data-end=\"752\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em><strong>Juridinio asmens kodas: XXXXXXXX<\/strong><\/em><\/span><\/li><li data-section-id=\"3m93go\" data-start=\"753\" data-end=\"785\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em><strong>Registracijos adresas: XXXXX<\/strong><\/em><\/span><\/li><li data-section-id=\"1pv9hui\" data-start=\"786\" data-end=\"818\">El. pa\u0161tas: <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"800\" data-end=\"816\">info@luluwear.lt<\/a><\/li><li data-section-id=\"1rqukd5\" data-start=\"819\" data-end=\"848\">Svetain\u0117: <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/luluwear.lt\/en\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"831\" data-end=\"846\">www.luluwear.lt<\/a><\/li><\/ul><p data-start=\"850\" data-end=\"1000\">1.5. J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 neparduodame ir nenuomojame. Duomenis teikiame tik tiek, kiek b\u016btina paslaugoms suteikti arba kai to reikalauja teis\u0117s aktai.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf67bef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf67bef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>2. Kokius duomenis tvarkome ir kokiais tikslais<\/h5><p>2.1. Elektronin\u0117 prekyba ir sutarties vykdymas<\/p><p>2.1.1. Galime tvarkyti \u0161iuos duomenis: vard\u0105, pavard\u0119, el. pa\u0161to adres\u0105, telefono numer\u012f, pristatymo adres\u0105, u\u017esakym\u0173 ir mok\u0117jim\u0173 informacij\u0105 (mok\u0117jimo b\u016bdas, suma, data), u\u017esakymo istorij\u0105, preki\u0173 gr\u0105\u017einimo ar keitimo duomenis, komunikacijos istorij\u0105.<\/p><p>2.1.2. Teisinis pagrindas \u2013 sutarties sudarymas ir vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. b p.).<\/p><p>2.2. Tre\u010diojo asmens atsi\u0117mimas<\/p><p>2.2.1. Jei nurodote, kad prekes atsiims kitas asmuo, galime tvarkyti to asmens vard\u0105, pavard\u0119 ir kontaktinius duomenis.<\/p><p>2.2.2. Teisinis pagrindas \u2013 teis\u0117tas interesas tinkamai \u012fvykdyti u\u017esakym\u0105 (BDAR 6 str. 1 d. f p.).<\/p><p>2.3. Apskaita ir teis\u0117s akt\u0173 vykdymas<\/p><p>2.3.1. Tvarkome duomenis, b\u016btinus s\u0105skait\u0173 i\u0161ra\u0161ymui ir buhalterinei apskaitai: vard\u0105, pavard\u0119, adres\u0105, kontaktus, \u012fsigytas prekes, sum\u0105, mok\u0117jimo dat\u0105, banko s\u0105skaitos numer\u012f (jei taikoma).<\/p><p>2.3.2. Teisinis pagrindas \u2013 teisin\u0117 prievol\u0117 (BDAR 6 str. 1 d. c p.).<\/p><p>2.4. Klient\u0173 aptarnavimas<\/p><p>2.4.1. Galime tvarkyti: vard\u0105, pavard\u0119, el. pa\u0161t\u0105, telefono numer\u012f, u\u017eklausos turin\u012f ir komunikacijos istorij\u0105.<\/p><p>2.4.2. Teisinis pagrindas \u2013 teisin\u0117 prievol\u0117 ir teis\u0117tas interesas (BDAR 6 str. 1 d. c ir f p.).<\/p><p>2.5. Paslaug\u0173 gerinimas ir svetain\u0117s analiz\u0117<\/p><p>2.5.1. Galime naudoti anoniminius arba apibendrintus duomenis svetain\u0117s funkcionalumui gerinti.<\/p><p>2.5.2. Teisinis pagrindas \u2013 teis\u0117tas interesas (BDAR 6 str. 1 d. f p.).<\/p><p>2.6. Informacijos ir sistem\u0173 saugumas<\/p><p>2.6.1. Galime tvarkyti techninius duomenis, tokius kaip IP adresas, prisijungimo data ir laikas, nar\u0161ymo \u012fra\u0161ai.<\/p><p>2.6.2. Teisinis pagrindas \u2013 teis\u0117tas interesas u\u017etikrinti svetain\u0117s saugum\u0105 (BDAR 6 str. 1 d. f p.).<\/p><p>2.7. Automatizuoto sprendim\u0173 pri\u0117mimo, \u012fskaitant profiliavim\u0105, neatliekame.<\/p><p>2.8. Naujienlai\u0161ki\u0173 ar rinkodaros \u017einu\u010di\u0173 \u0161iuo metu nesiun\u010diame.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23a261f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23a261f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 data-start=\"820\" data-end=\"964\">3. Duomen\u0173 \u0161altiniai<\/h5><p>3.1. Duomenis gauname tiesiogiai i\u0161 J\u016bs\u0173, kai:<\/p><p>3.1.1. pateikiate u\u017esakym\u0105;<br \/>3.1.2. susisiekiate su mumis;<br \/>3.1.3. naudojat\u0117s svetaine.<\/p><p>3.2. Taip pat galime gauti duomenis i\u0161:<\/p><p>3.2.1. mok\u0117jim\u0173 paslaug\u0173 teik\u0117j\u0173 (pvz., Paysera);<br \/>3.2.2. siunt\u0173 tarnyb\u0173 (pvz., Omniva, LP Express).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b96f8cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b96f8cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 data-section-id=\"opy6jt\" data-start=\"1255\" data-end=\"1288\">4. Kam teikiame duomenis<\/h5><p>4.1. J\u016bs\u0173 duomenis galime perduoti:<\/p><p>4.1.1. mok\u0117jim\u0173 paslaug\u0173 teik\u0117jams;<br \/>4.1.2. pristatymo partneriams;<br \/>4.1.3. IT ir svetain\u0117s prie\u017ei\u016bros paslaug\u0173 teik\u0117jams;<br \/>4.1.4. valstybin\u0117ms institucijoms, kai to reikalauja teis\u0117s aktai.<\/p><p>4.2. Su visais paslaug\u0173 teik\u0117jais u\u017etikriname tinkam\u0105 duomen\u0173 apsaugos lyg\u012f.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8e19a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f8e19a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 data-section-id=\"1dizmv7\" data-start=\"1702\" data-end=\"1724\">5. Duomen\u0173 perdavimas u\u017e ES rib\u0173<\/h5><p>5.1. Kai kurie paslaug\u0173 teik\u0117jai gali b\u016bti \u012fsik\u016br\u0119 u\u017e Europos ekonomin\u0117s erdv\u0117s rib\u0173.<\/p><p>5.2. Tokiais atvejais u\u017etikriname, kad duomen\u0173 perdavimas atitikt\u0173 BDAR reikalavimus (pvz., taikant standartines sutar\u010di\u0173 s\u0105lygas).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94f3cf2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"94f3cf2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 data-section-id=\"r2llwb\" data-start=\"1808\" data-end=\"1839\">6. Asmens duomen\u0173 saugojimo laikotarpiai<\/h5><p>6.1. Asmens duomenis saugome tik tiek, kiek b\u016btina nustatytiems tikslams arba kiek reikalauja teis\u0117s aktai.<\/p><p>6.2. Saugojimo laikotarpiai nustatomi atsi\u017evelgiant \u012f teis\u0117s akt\u0173 reikalavimus, sutartini\u0173 santyki\u0173 trukm\u0119 ir galimus teisini\u0173 reikalavim\u0173 parei\u0161kimo terminus.<\/p><p>6.3. Saugojimo terminai:<\/p><p>6.3.1. u\u017esakym\u0173 duomenys \u2013 5 metus;<br \/>6.3.2. buhalteriniai duomenys \u2013 10 met\u0173;<br \/>6.3.3. komunikacija \u2013 iki 5 met\u0173;<br \/>6.3.4. techniniai duomenys \u2013 iki 6 m\u0117nesi\u0173.<\/p><p>6.4. Pasibaigus laikotarpiui, duomenys i\u0161trinami arba anonimizuojami.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec7c829 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec7c829\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 data-section-id=\"1ot90gr\" data-start=\"2099\" data-end=\"2120\">7. J\u016bs\u0173 teis\u0117s<\/h5><p>7.1. J\u016bs turite teis\u0119:<\/p><p>7.1.1. gauti informacij\u0105 apie savo duomenis;<br \/>7.1.2. reikalauti juos i\u0161taisyti ar i\u0161trinti;<br \/>7.1.3. apriboti duomen\u0173 tvarkym\u0105;<br \/>7.1.4. nesutikti su tvarkymu;<br \/>7.1.5. perkelti duomenis;<br \/>7.1.6. pateikti skund\u0105 Valstybinei duomen\u0173 apsaugos inspekcijai (www.vdai.lrv.lt).<\/p><p>7.2. D\u0117l teisi\u0173 \u012fgyvendinimo kreipkit\u0117s: info@luluwear.lt<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5e5631 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a5e5631\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 data-start=\"2216\" data-end=\"2300\">8. Slapukai<\/h5><p>8.1. Svetain\u0117je naudojami b\u016btini slapukai, reikalingi tinkamam jos veikimui.<\/p><p>8.2. Analitiniai ar rinkodaros slapukai \u0161iuo metu nenaudojami.<\/p><p>8.3. Jei ateityje jie bus naudojami, apie tai informuosime ir papra\u0161ysime J\u016bs\u0173 sutikimo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f8796a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f8796a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 data-section-id=\"ejb4h9\" data-start=\"2630\" data-end=\"2649\">9. Duomen\u0173 saugumas<\/h5><p>9.1. \u012egyvendiname technines ir organizacines saugumo priemones:<\/p><p>9.1.1. SSL \u0161ifravim\u0105;<br \/>9.1.2. prieigos kontrol\u0119;<br \/>9.1.3. duomen\u0173 minimizavim\u0105.<\/p><p>9.2. Tai padeda apsaugoti duomenis nuo neteis\u0117to atskleidimo, praradimo ar pakeitimo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4578e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e4578e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 data-section-id=\"kyvfyb\" data-start=\"3011\" data-end=\"3037\">10. Privatumo politikos pakeitimai<\/h5><p>10.1. \u0160i politika gali b\u016bti atnaujinama.<\/p><p>10.2. Naujausia versija visada skelbiama svetain\u0117je www.luluwear.lt<\/p><p>10.3. Rekomenduojame j\u0105 periodi\u0161kai per\u017ei\u016br\u0117ti.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b03e55 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b03e55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 data-section-id=\"p97dhs\" data-start=\"3407\" data-end=\"3438\">11. Kontaktai<\/h5><p data-start=\"3439\" data-end=\"3554\">11.1. Jei turite klausim\u0173 d\u0117l J\u016bs\u0173 duomen\u0173 tvarkymo, susisiekite: info@luluwear.lt<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PRIVATUMO POLITIKA 1. Bendrosios nuostatos 1.1. LULUWEAR vertina J\u016bs\u0173 privatum\u0105 ir atsakingai saugo J\u016bs\u0173 asmens duomenis. 1.2. Tvarkydami asmens duomenis vadovaujam\u0117s 2016 m. baland\u017eio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos Reglamentu (ES) 2016\/679 (BDAR), Lietuvos Respublikos teis\u0117s aktais ir prie\u017ei\u016bros institucij\u0173 rekomendacijomis. 1.3. \u0160ioje privatumo politikoje pateikiame informacij\u0105 apie tai, kokius duomenis renkame, kaip juos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_angie_page":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2925","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luluwear.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luluwear.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/luluwear.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luluwear.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luluwear.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2925"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/luluwear.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4351,"href":"https:\/\/luluwear.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2925\/revisions\/4351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luluwear.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}